コロニア・オキナワ入植50周年記念誌
2005年11月27日
人気ブログランキングに参加してます。クリックして投票してね。
ボリビアに住むかつての仕事仲間から、嬉しい便りをいただきました。
当時私が編集に参加していた本が、まもなく出版されるというのです。
スペイン語でコロニア・オキナワ（Colonia Okinawa）、日本語でオキナワ移住地と呼ばれる農村の入植50周年記念誌です。
沖縄の地方紙に時々記事が載るのでご存知の方もいると思いますが、第二次大戦後、琉球政府の集団移住計画によって沖縄の人々が密林を開拓して作った村です。
私はこの本が完成するまで編集チームに参加する予定だったのですが、途中で病気になり帰国してしまいました。
その後作業が遅れ気味という噂を聞き胸が痛む思いをしていただけに、約1年ぶりに心が晴れました
これは私が初めて編集に参加した本。
こちらは参加未遂に終わったアルゼンチンの歴史書
Posted by jumechi at 15:44│Comments(2)
│ボリビア＆南米の話
この記事へのコメント
☆ブログ開設おめでとうございます☆
遅ればせながら、遊びにきました。
記念誌の発行も、いよいよなんですね
おめでとうございます。（*＾＾*）
拝読するのを楽しみにしていますよ～
遅ればせながら、遊びにきました。
記念誌の発行も、いよいよなんですね
おめでとうございます。（*＾＾*）
拝読するのを楽しみにしていますよ～
Posted by Mai at 2005年11月28日 17:56
あわわわわ、Maiさんっ！
開設のご挨拶が遅れ、大変失礼いたしました！
そうなんです、ようやく発行なんです。
Maiさんのページに「編集を終え…」って書かれていたので、いつか機会を見つけてお話しなきゃって思っていたんですよ。
実は病気で帰国したんですよ。
私自身は何とか働けるって思っていたのですが、万一悪化すると、コロニアの皆さんに迷惑をかけるからね。
帰国してしばらくは何も考えることができず（できれば現実逃避したかった）、ただ生活するためだけに働いていました。
でもMaiさんをはじめたくさんのお友達の活躍を見ているうち、また以前のようにがむしゃらに夢を追いたいという気持ちになってきました。
本当に、ありがとうね。
開設のご挨拶が遅れ、大変失礼いたしました！
そうなんです、ようやく発行なんです。
Maiさんのページに「編集を終え…」って書かれていたので、いつか機会を見つけてお話しなきゃって思っていたんですよ。
実は病気で帰国したんですよ。
私自身は何とか働けるって思っていたのですが、万一悪化すると、コロニアの皆さんに迷惑をかけるからね。
帰国してしばらくは何も考えることができず（できれば現実逃避したかった）、ただ生活するためだけに働いていました。
でもMaiさんをはじめたくさんのお友達の活躍を見ているうち、また以前のようにがむしゃらに夢を追いたいという気持ちになってきました。
本当に、ありがとうね。
Posted by jumechi at 2005年11月28日 18:54
画像一覧